濛濛的细雨打湿街面，入夜了，昏黄的光石灯散发出氤氲的光彩，小城洛尔马睡在宁静而恬淡的梦里。偶尔有粼粼的车马声压过硬石路面，是小城微微的鼾声。
凶恶的异端被铲除了，尸位素餐的官员被裁撤了，雨后的空气也变得格外清新，或许，明天会更好吧？
但有人不这么想。
裁判所长大人，抱歉了，您虽然贵为神仆，虽然清除了那些该死的蛀虫，但您毕竟不是神，无法救我们这些可怜人于水火。
抱歉，我无法再等下去。
如果注定无法上到天堂，那么，我宁可化身魔鬼，把那些混蛋一起带下地狱。
留里克的家人必须死！
马尔科夫握紧了口袋里的水果刀。他已经没活路了。
从曾祖父开始，他们家从事苹果种植，经过四代人辛苦经营，现在，已经是洛尔马城六位苹果种植大户之一。前年秋天，总督留里克要求参股，而且是“技术入股”。
马尔科夫不太相信一个贪官会有心思去研究苹果种植技术，拿到所谓的技术文本之后更是难掩愤懑，所谓的技术只是一种普通的插枝嫁接手法。而且，嫁接之后不会马上长出高产的苹果，一年成枝，两年成花，第三年才丰产，也就是说，至少在两年之内，全家将会陷入没有收入的窘境！
空手套白狼吗？你什么都不用做，坐享其成；我们却要承担所有的风险！
父亲不愿意放弃家业逃走，他在认真考虑这项异想天开的“技术”可行性。经过充分的研究，他认为，经过多年的改良，洛尔马城的苹果已经向个大、汁多、味甜淡的方向发展，而经过嫁接的苹果，很可能是个头偏小、肉质紧实、酸甜适口的，如果成功，那么，别具一格的口味或许会占据更有利的地位。
如果失败了呢？马尔科夫问，连续两年只出不进，将会掏空家底，不，不仅如此，还可能会产生海量的借贷，到时候我们会失去一切，该死的留里克一个铜子都不会出！
如果看不到五年之后的景象，那就别做果农。这是个机会，你知道制约我们发展最大的难题是什么吗？上面没人。看样子，留里克还会呆相当长一段时间。这次做得好了，回报是丰厚的。
万一做的不好呢？
背一身债而已，如果连背债还债的勇气都没有，那还做什么生意。而且，总督大人已经承诺，会说服商会和钱庄为我们提供方便。毕竟合作了嘛，我们挣得多，他捞得也多。
能不能改种一半，留下一半保底？
我当然想这样做，但这不是明摆着不信任总督大人的计划吗？他会怎么想？我们无路可退，只能杀出一条血路。
马尔科夫记得很清楚，那天晚上繁星满天，父亲眼中坚毅的光芒，一如永恒不变的星。
然而，等嫁接开始之后，等待他们的，却是同行的挤兑和商会、钱庄的刁难，马尔科夫明白，中了留里克的圈套。
他一开始就没想跟我们合作，他想把果园拿到自己手里！
败类！无耻之徒！
父亲以良好的信誉作保，跑断了腿，磨破了嘴，多方借贷，开始了拆东墙补西墙、借新债还旧债的日子，最后，在苦苦支撑了两年后，他倒下了。
马尔科夫站到了危机四伏的第一线。那一刻，世界变了，所有人的态度、言语、行为，全蒙上了一层可怕的雾气，看不清楚，分不清敌友，辨不出虚实，找不到方向。
父亲仍然没有放弃希望，像一个虽已无力扳动舵轮头脑却依然清醒的老船长，不断指点他如何躲过险滩暗礁。
坚持住，孩子，坚持住，我们已经挺过了两年，今年年景好，苹果品种有优势，上市会早一些，快了，就快了！
可是，可是父亲，我们的资金链已经断了，运转不动了！
把房子抵押出去，把土地抵押出去！我相信会成功的，马尔科夫，别动摇，千万别动摇！
马尔科夫颤巍巍地在地产抵押书上签下了自己的名字，这是最后一搏了。
最后一笔资金，用来支付采摘工人的薪水，租借库房，以及，按照惯例，给市政厅的大人老爷们上供。
然后，市政厅停摆了。
没有完税证明，没有任何一家仓库敢收，但已缴纳的定金不会退还；数以吨计的果子只能露天堆放；收购果子的商队没有入城证明和贸易许可，被挡在城外，直接贸易也做不到。
昨天傍晚一场大雨，把全家的心都浇透了。
马尔科都没有勇气去看一眼那些被淋湿的果子。
来不及了，来不及了。市政厅正在重建班子，官僚们撕扯起来没有十天半个月根本出不来结果，那时，一切都完了。
就算现在有人出来主持工作，又有谁会要已经露天堆放了数日的、可能开始霉变的果子呢？
功亏一篑，功亏一篑啊！
本地商会指望不上，进城的外地商会有两家，一家是罗尔商会，主要做魔能矿石生意；另一家叫“黑色圣地”，做炼金术材料生意，马尔科无奈之下去联系了他们，还送去不少苹果，结果人家客客气气地收下苹果，把他客客气气打发出来。理由和别家商会一样：局势不稳，业务暂停，等候通知，万望海涵。
父亲和大家一起吃了一顿好饭，然后，把自己锁在房间里，虔诚地祈祷。
最后的晚餐吗？
留里克，你这该死的犹大。你一手制造了我家庭的地狱，我要让你的家人也尝尝这滋味。
马尔科夫找了个借口，揣上锋利的水果刀，正要离开家，父亲叫住他。
等一下，马尔科夫。
什么事，父亲。
永远记得，即使身在绝境，也不能放弃希望。
既然身在绝境，怎么可能会有希望？
至少，能保留高尚的品行与自尊，能留下坦荡磊落的名声。你已经长大，很多事该懂了，就算无能为力，也不能让它变得更糟，你说对吗，我的儿子？
马尔科夫应了一声，出门去。
前面是一条幽深僻静的小巷，它通往市政厅后方，是通往留里克家最近的路。
严格说来算不上小巷，是两座楼房外墙间的缝隙。偶尔会有流浪汉在这里短暂休息，有人还在这里堆了些破椅子烂桌子之类的杂物。
潮湿气很重，带着微微腐臭的味道，有老鼠从垃圾桶边蹿过。
前面有人！
马尔科夫把水果刀藏好，垂着两手，若无其事往前走，他不想惹不必要的麻烦。
有两个人，一个是身高近两米的彪形大汉，另一个身形纤柔细小，是个女孩。
马尔科夫又往前走了两步，看不清脸，但动作可看清楚了。
大汉只用一只手，就把女孩压制得动弹不得，另一只手毫不客气地伸进女孩的衣服里。