。乡村独特的风土人情，让久经官场，习惯了勾心斗角的他，感觉十分惬意。他去小镇的市场上逛了逛，还买了些自己最喜欢吃的苹果。
路过镇政府的院子时，他站住脚步，这算是一种职业习惯吧。院子很静，停着几辆车，两名保安坐在院子里悠闲地谈天。他们看到了库洛姆，还向他挥手，他也挥手致意，这感觉太舒适了。退休之后，我也要找个乡村院落，安享晚年，他想。
美好的时间总是过得很快。下午3点半，他们再次出发。刚开出镇子没多远，司机就停了车，尴尬地表示自己想上个大号。库洛姆无奈地点点头。司机飞快地跑下去，钻进草丛里。
即使在乡下，库洛姆也很讨厌随地大小便的行为。司机这个举动让他反感。呆着也没意思，他也下了车，看到眼前一望无际的金色田野，不觉深吸一口气。丰收的时刻正在临近，带有泥土气息的空气让他忘记了烦恼。他慢慢享受起这些来。
也就是一分钟不到的时间，停车的声音从身后传来。三辆黑色轿车停在了公路对面的一户人家门口，一个胖男人领着一群人下了车，推开房门进了屋。显然他们不住这里，但也绝不是来串门的。从政多年，库洛姆多少猜到了这些人的身份——可能是高利贷的债主，或许有更深的背景。他看着车上下来的人走进房子，叹了口气，转过身去。
已经过去十分钟了，司机还没回来。库洛姆摆弄着手机，又把手伸进衣兜。做这个动作时，他犹豫了一下，妻子的告诫浮现出来。但一想到昨天和今天的遭遇，他觉得也没什么，毕竟每个人都需要释放压力。那个司机成了最好的理由。于是他继续完成这个动作：取出烟盒，拿出香烟，叼在嘴里，然后点燃。
吐了口烟，身后又传来了房门打开的声音，随之而来的一个男孩的哭喊声，引起了库洛姆的注意。
那孩子被一个男子拖着，硬生生从屋里拖到外面。他两条腿乱蹬，不住地喊叫，旁边的人陆续上了车，只有拽着孩子的男子还在外面。这个时侯，孩子突然看到了自己。
“救命啊！！叔叔救命！！”
库洛姆一眼就看出这是怎么回事。八成是这户人家借了高利贷，无法偿还，只好用孩子抵债。对父母来说，肯定十分痛苦吧。这就是所谓的里社会，即社会的阴暗面，他对此也知之甚多。
但眼下，他没有精力处理这些。如果卷进去，他提前准备的时间就不起作用了，而且说不定会带来更多麻烦。何况，自己是要成为科甘尼市市长，大展蓝图，在政坛天马行空的人，细枝末节的事，不能一一处理。再者，柯尔克归属科甘尼管辖，等自己大权在握，收拾这些违法高利贷还不是轻而易举？
对，现在需要的不是一时的匹夫之勇，而是大局观。
于是库洛姆背过脸去，正好司机也赶了回来。
“久等了，杜鲁特先生，我们继续赶路吧。”
库洛姆和司机上了车。车子发动，把男孩的哭叫声远远甩在后面。库洛姆毕竟见过很多世面，这件事他只用了几秒钟便淡出记忆。他取出公文包里的材料，审视了一遍。
事实是，在三个月后，他，库洛姆·杜鲁特，如愿成为了科甘尼市的市长，春风得意。
那个男孩呢？他不知道，或许被送到国外某个地方去了吧。
整个过程和库洛姆猜测的完全一致，但凯恩不知道这些。他不知道父母因为投资失败，欠下天文数字的债务，他不知道妹妹的出生，使这个家压力陡增。他不知道，为了还债，父母被迫做出这样的决定。
他只知道一件事，刻骨铭心的一件事：父母，还有那个叫杜鲁特的人，见死不救，放弃了他。
离开柯尔克的当晚，凯恩被带到一家旅店。已经筋疲力尽的他，发不出一点声音，任凭那些人用手铐和脚镣铐住他，然后关进一个房间里。
周围安静下来，凯恩哭了，只有眼泪，没有声音。他哭累了，哭够了，脑子一片空白。不知过了多久，房门打开了，那个胖男人手里拿着东西，朝凯恩走去。凯恩吓得嘶吼了几声。
“闭嘴，小兔崽子！”
胖男人恶狠狠地喊着，凯恩还是哭闹，胖男人踢了他四五脚，哭闹声在迎来一个后沉寂下去了。
“赶紧吃！”
胖男人把一碗饭菜混合物放在地上，然后关上门走了。屋里又漆黑下来，凯恩一时没记住那个碗的位置，只好低着头，一点点摸索，总算是碰到了那些剩饭剩菜。他胃里一阵恶心，这不是妈妈平时做的饭菜。凯恩想起了妈妈，一头倒在地上。
坚持了两个小时，屈从于饥饿的凯恩再次找到那个碗，低着头，拌着眼泪，把饭吃完。因为实在难以下咽，他又吐出来不少。
凯恩完全是在疲倦中入睡的。第二天天刚亮，那些人把他拽出房间，扔上车，前往下一个地点。经过昨天的巨变，凯恩对这些人恐惧至极，乖乖听话，一声不吭，尽管他还不能习惯这种变化。
中午12点，车开到了地方，一个凯恩不知道的地方。他看到面前的大海，以及一艘不算太大的货船。胖男人把凯恩带上去，然后关进仓库里。
这里和旅店的待遇一样，凯恩逐渐习以为常。胖男人除了送饭和偶尔打开门，让凯恩的眼睛适应阳光以外，就不再出现。凯恩当初的反抗劲不见了踪影，取而代之的是顺从的样子。
又过了一天，货船抵达了另一处港口，凯恩才被放出仓库。这里人来人往，和上船的地方一样热闹。凯恩不知道这个地方叫安郭尔，是维亚大陆国家弗莱斯的港口。只看了几眼，他就被胖男人带到船只卸货的地方。
大约二十多分钟，有一辆轿车和一辆空的货车朝胖男人他们开过来。轿车缓缓停下，车门打开，下来一个矮个子男人，戴着眼镜，头发打理得整整齐齐，油光可鉴，配上一身板正的休闲服，看上去是个很有身份的人。他身后跟着一男一女，分别是司机和女仆。
在凯恩家作威作福的胖男人，这会儿变得低眉顺眼，讨好地笑着。
“好久不见，爱德华先生。之前您不是说奴隶不够用吗？这次送货，我顺路帮您找来一个。”
爱德华看了看凯恩，抬起他的小胳膊捏了捏，又摆了摆手
“这顶多算个添头，布兰，别指望我会额外出钱。叫你的人赶紧卸货。”
布兰连连称是，命令手下到船上去忙活。爱德华叫身后的女仆把两个皮箱递给布兰，布兰打开一看，露出了更加灿烂的笑容。
“非常感谢，爱德华先生。”
从船上卸货，再装上爱德华带来的货车，这场交易便告结束，双方互相道别。这次凯恩被带上爱德华的货车，和一大堆不知装了什么东西的箱子呆在一起。
两辆车朝安郭尔的边缘开去，最后停在一扇铁门前。司机在方向盘旁边的板面上操作了一下，铁门哗啦啦地打开，众人没有下车，因为这只是庭院，或者说是爱德华私人林地的入口，他的豪华宫殿则在林地中央，还有大约一公里。
车子在爱德华的豪宅前停稳。等候多时的工人们围住那辆货车，高个子的工头指挥他们卸货。没等开工，他们就发现了凯恩。
“这小子是哪来的？”
“一个添头。”下车的爱德华对工头说道。
“可是老爷，这种小孩子，能做什么啊？”
爱德华点燃了一支雪茄，轻轻地吞云吐雾。“就让他到林子里去帮忙吧，看他身子骨还不错，等过几年，卖到哈斯塔那去。”
凯恩懂得卖的含义，知道自己也是“货物”。这几天的经历对他的影响太深，仿佛是过了几年的时间。他没有了最初的焦躁，相对的，另一种情绪开始在他的心里慢慢出现。
隐忍。
听了爱德华的话，工头便让两个工人把凯恩抱下来，像对待易碎货物一样轻放在地上。一个工人拉着凯恩的手，带他去工人们的居住区。
爱德华要打理他上千公顷的园林，需要大量人手，就是这些工人——这只是好听的叫法，其实以他们的待遇，叫奴隶更加贴切。现在他身边有大约300人，根据需要，他还会从别人，也就是奴隶主那里调用，他提到的哈斯塔就是其中之一。
凯恩弄清了自己的处境，以后还有很多他无法想象的可怕的事，等着他去完成。这不是自己愿意与否的问题，必须照着别人说的去做。
因为，自己已经失去了自由。