，以利亚在曼海姆乘上返回意大利的长途汽车，经历半个月的颠簸和辗转，他最终来到意大利西北临海小城皮翁比诺。
5月的第勒尼安海风和日丽，海水呈现出澄澈的碧蓝，空气极好，海鸥会偶尔飞到市中心来。
以利亚住在一间老旧的三层旅馆里，旅馆的地势高，从房间的窗口眺望就可以轻易地越过小城的橘色屋顶直至大海。以利亚坐在窗前认真地填写申请表。
表格一式三份，分别交给上级警察局，治安大队，还有监狱长。按照常识，如果以利亚能在8月份拿到采访许可他就该登报赞扬办事处的工作效率了。
等待的日子里无事可做，以利亚每天在窗前观察大海的颜色变化。暴风雨来临时，海水仿佛深黑色愤怒的火焰，成群的海鸟躲进屋檐和桥洞，以利亚想起还在读书时，他和朱里亚诺曾一起朗诵过纪伯伦的《暴风雨》：
这是燃烧着忧思的生命芬芳
我现在乃至永远都乐于把它呼吸
诸神以献祭为肴
他们的焦渴须用鲜血浇炼
他们的心靠年轻的灵魂得到抚慰
他们的肌体因永远的叹息而健壮坚强
那叹息发自与死亡同居者
他们的御座高筑于世代沉积的灰烬之上
……
以利亚拧开钢笔，在那本贴满剪报的笔记本后面写下新剧本的名字：
灰烬之塔。
三个月后，当地治安大队通知以利亚去拿回记者证。
治安队长把费加罗报的记者证连同申请表装在一起扔回以利亚面前。
以利亚又惊又怒：“难道还没有交上去吗？”
治安队长摊摊手，完全不以为意地说：“我才记起来，海岬上那座监狱早就不关政治犯了。”他想想又补充道：“您来得太迟啦，记者先生，最后一批游击队员和政治犯早就在去年9月之前就被处决啦。”
装着申请表的文件袋从以利亚手中无声滑落。
在离开皮翁比诺的前一晚，以利亚独自爬上海岬，一瘸一拐地走在嶙峋的石块间，遥遥望向远处漆黑的堡垒。
他曾听当地人说，那座监狱会把折磨得快死的犯人从排水口扔出悬崖，深夜里常常能听到凄厉的惨叫……这时他又会想，也许朱里亚诺死了真的是一件好事。
以利亚精疲力竭地倒在礁石上，牡蛎和沙砾划伤了他的脚趾，海水浸过火烧火燎地疼。他的眼睛也火辣辣地难受，但泪腺却好像被风吹干了一样，一滴眼泪也流不下来。
夜半的时候，他如愿以偿地等到梦来。
梦里的朱里亚诺终于不再披血满身，而是干干净净地，就是他们在罗马重逢那天高雅矜持的模样，沐浴在海风和月光中。他站在以利亚面前微微笑着，以利亚扑过去紧紧抱住他，一年多的悲伤和绝望走向崩溃，终是忍不住放声大哭：
“朱里亚诺，你如果还要离开，就带我一起走吧！”
106灰烬与永远
通常小说里最后一个幸存者都会走上正义的道路，然而现实中却不尽如此。1936年9月以利亚回到罗马，不久他由于“告密者”的身份被划进当局信任者名单，年底他就恢复了国家出版局的工作。
次年5月，普布琉斯托人推荐他取得国家法西斯党党籍，他没有抗拒地接受下来。
整个世界都在狂风恶浪中