年乔治想娶玛丽也是费了一番心思，利泽尔家的男人啊，啧啧啧…”
约翰一顿感叹引来了诺伊放肆的大笑。凯斯·利泽尔吃瘪的样子可真不常见，诺伊恨不得让约翰再多说两句——然而，约翰嘲笑完凯斯·利泽尔之后却直接将话头对准了她：“诺伊，你是怎么想的呢？当然，你现在还很年轻，对婚姻没有什么想法是很正常的事情，任何人都没有权利逼迫你，但你或许可以为凯斯考虑下，在男人中他已经算老了。”
凯斯·利泽尔脸上的笑容快要挂不住了：“亲爱的约翰，看在我说了一声圣诞快乐的面子上，请不要再打击我脆弱的心灵了好吗？”
“我的错。”约翰话虽这么说，却没有任何歉疚之意。三人走出机场后，约翰开出了他老旧的小汽车，随后他一头钻进了后座和诺伊为伴，凯斯·利泽尔则对着那式样老旧的方向盘一筹莫展。
最后他还是发掘到这辆机器的ca作方法，慢悠悠地将三个人和一车行李载回了家。
依旧是“约翰的小餐馆”，比起平时宾客满座的场景，圣诞这天的小餐馆显然有些缺乏人气，在诺伊和凯斯·利泽尔三个箱子接连搬进去之后，餐馆空旷的感觉才稍稍有所缓解。
“我本来打算早点装扮圣诞树的，但你们说了会提前回来，我就干脆把这个机会留给你们。诺伊亲爱的，我听说你今年签了两个非常不错的合同，恭喜你。”
诺伊费力地把行李推到一边：“世界上果然没有秘密。”
“谁让你那么出名呢？一旦有任何风吹草动，媒体们都会喋喋不休地通报任何和你有关的信息，我一点都不关注八卦，但那些爱喝啤酒的家伙们总喜欢拿着和你有关的报纸给我看，这样我或许能良心发现为他们减免一顿酒钱。”
“你真的那么做了？”
“当然，我可是有信誉的商人。”
“好吧，凯斯，我有种无所遁形的感觉。”
“亲爱的诺伊，这意味着你已经实现了自己的梦想，这是件值得高兴的事情。我很怀疑要不是我早早关了店门，那些记者们说不定有本事把镜头插ji门缝里，难为他们圣诞节还要出来跑新闻。”约翰感慨地摇了摇头，“托你们的福，我今年还接受了两次采访，记者们太精明了，他们很清楚这里是你们两个在伦敦的据点……他们以为能从我嘴里套出些什么，事实上他们支付了一顿酒钱之后什么都没有得到，只能灰溜溜地走了。”
谈到自己的酒馆和自己的英勇表现，约翰总是神采飞扬。下午，诺伊和凯斯·利泽尔留在酒馆里装饰圣诞树，老乔治是在午后到达的，到达之后他立刻加入了诺伊和凯斯·利泽尔的行动，一颗挂满了星星和糖果的美丽圣诞树很快新鲜出炉。
约翰则在厨房里忙碌着。诺伊想进去帮忙，却被他赶了出来：“亲爱的诺伊，你可是一个演员，你珍贵的双手是要出现在镜头面前的，我可不愿意看到你出现任何瑕疵。”
“你只要静静等着吃就好。有苹果派喽！”
诺伊闲的无聊，干脆捧着苹果汁出来喝。他顺便给了凯斯和老乔治一杯……天知道明明是球迷聚集地的小餐馆怎么会有如此美味的饮料！不过想想，或许是那些喝的醉醺醺的球迷害怕回家后遭受妻子或者母亲的责骂不得已带着果汁回家给小孩子。得到家庭里小孩的喜爱才是一家店能够延续下去的秘诀。
“苹果派来了！我特意到市场上挑选的最大最甜的苹果，为了准备这次苹果派我足足空出了两天的时间。尝尝看味道怎么样？”
当然是一如既往的美味！
诺伊吃得一脸满足。苹果派香糯软，吃下去既不会觉得甜腻也不会觉得干涩，反而有种难以言说的满足感。诺伊一直怀念的就是这个味道。
诺伊对面的凯斯·利泽尔也是苹果派的忠实爱好者，他那沉醉的模样惹得乔治·利泽尔一脸恨铁不成钢，要不是诺伊在场老乔治甚至希望把自家儿子的嘴巴堵上：“你不知道吃得稍微文明一点么，在想要成为妻子的女孩子面前竟然这么丢脸，唉……”
凯斯·利泽尔：“……”
画风到底是肿么了，怎么一踏上英国的土地，这个世界全都绕着诺伊转了呢？
老乔治≈老约翰：孩子，我们都是为了你好啊！一个非绅士怎么能娶到心爱的女孩子呢？