进入厅内，几个女孩兴奋的观察，和想象中不同，上座率非常不错，只有寥寥几个空位。
在正价票价时间，这很难得了。
厅内和外面一样安静，大家都静静的等待电影开场。
要很努力的观察，才能发现少数年轻人脸上的兴奋。
这可不是宁匀想要的场景。
斯通小姐环视一周，微微一笑，放大声音和宁匀说话。
突然出现的声音让很多人愣了下，但马上，仿佛有了第一个开头，打破静默的群体规则，不认为自己突出了，厅内观众一个接一个的开始用正常音量讨论。
与其他日本电影，好莱坞电影不同，这部宁匀导演，凯特·贝金赛尔主演，本国的上野树里小姐主演，还包括韩国的河正宇主演的《黑夜传说》，对日本人来讲，确实有太多值得讨论的话题。
无论是网上的抗.议，拒看，还是宁匀的身份，上野树里为什么加入，扮演什么样的角色，是不是反派等等，都让大家很有兴趣。
静默的环境与不愿打破规则的心理约束了大家，可其实很多人已经在肚子里憋了很久。
尤其是结伴而来的观影者，早就想大声讨论。
现在有人打破了静默，就不是自己最突出最个别了。
宁匀奖励的亲了亲斯通小姐脸颊，给三个女孩翻译日本人讨论内容。
男公关们说对了大部分，日本女孩至少在宁匀这件事儿上，是真没节操，也不爱国。
放映厅中的观众，年轻的日本女孩占了观影人数的一小半，如果再加上成熟的女性，差不多有百分之五十的比例。
这一部特效动作片的传统男女观影比例，很不符合。
她们只是为了宁匀，不只是导演，还包括最重要的片中可能出现的学霸身影。
这些女孩既有学生也有上班族，以及特别年轻的少.妇。
学生中，大学生和高中生占主力，但也有为数不少的国中生，甚至还有令人惊悚的小学生。
宁匀理所当然坐在沃特森小姐和斯通小姐身边，李璇隔了一个位置，而那群小学生，就坐在李璇的前排。
明明《黑夜传说》在日本的分级是pg12（12岁以下家长陪同），这些小学生怎么混进来来的？
难道都是留级生？
附近的日本男生也在讨论这个问题，他们指出，学霸萝莉控的本质早就被我们日本人发现了。
我们日本人在《泰坦尼克大电影》时期，就指出不爱肉丝的学霸控的是萝莉，喜爱小动物，偏爱贫.乳。
控从来都是双向的，显然，这些小学生控的是大叔。
这话说的不错，那些小学生对宁匀的夸奖简直惊天动地，太成熟了，搞的宁匀都不好意思翻译。
只能对成年人讨论的剧情问题和票房猜测翻译给斯通小姐和沃特森小姐。
可两个艾玛太好奇日本小学女生眼中的宁匀了，多次怂恿和鼓动……
作为一个合格的翻译，是不能欺骗客户的，这是职业道德，露易丝在最兴奋的时候都没忘过，还多次叮嘱宁匀。