为此田添专门找李默要了十辆无线电侦查车，天天在柏林巡逻，终于在柏林城东区发现一电台区域，田添就让盖世太保化妆成平民在柏林东城区打探，最终确定一个叫西米克斯分公司嫌疑最大，当柏林东城在一次出现电台信号的时候，早就布置好人手的田添带着盖世太保冲进了西米克斯公司。
他们发现了无线电设备和两个女间谍。同时在一扇隐蔽的门背后，隐藏着一个复制德事文件的工厂。在搜查大楼的过程中，田添发现了一张碎纸片，上面是一些加了密的名单。德国密码破译员在这张纸上发现了“r”这个词同时还有外交部的字眼。
盖世太保对被抓捕的人进行了严酷审讯，可是收效甚微，因为报务员根本就不知道是什么人送来的情报，他们只是负责发报而已，这个案件到这里也就陷入了死胡同。
当天晚上，李默的书房内，田添进行的每天例行汇报中，田添如实地向李默讲述了间谍电台的问题：
“我的元帅，现在这个间谍电台问题就有卡死在r这个问题上了，抓住的那几个间谍只是报务员，联络员就算不上，我们根本就拷问不出任何有价值的信息。”
李默一边悠闲地喝着茶，一边听着田添讲述，等田添讲完，李默才慢悠悠地问道：
“r是什么意思。”
“人名普罗克特职业名称，管事，来源于中世纪英语；普罗克托”
“嗤嗤……舒服”
李默惬意地喝了一口茶，开始帮陷入歧路的田添分析：
“我的兄弟，既然这个词语来自中世纪，中世纪是关键。从中世纪能流传下来，并记录的只能是书籍，我可以肯定的说。这些间谍是使用我们那一套古老的密码技术，用一本书做密码。这个你如果不知道他们用的那本书，那就永远不能破译他们的密码r绝对是一本英国的古典文学书中出现的一个人的名字，我们看的英国古典文学不多，但是德国的大学语言学或者文学院教授，他们是绝对知道这r出自那一本书，你只需要找他们一问就明白了。”
“啊！！我去打个电话，你稍等。”
……
田添转身就退出了李默的书房。去外面打电话了，对于盖世太保的能力，不用李默质疑，找个德国教授也就分分钟钟的时候，直接在电话里面就可以问道，田添出去大约五分钟后转回到李默的书房，十分兴奋地对李默说道：
“我的元帅，已经知道是那本书中的人物了，是英国古典文学《傲慢与偏激》，我已经命人破译我们收到的间谍电台发出的电报。我相信我们明天早上就应该有巨大的收获，我的元帅你真是太厉害了。”
“呵呵，我的兄弟这一切就拜托你了。对于隐藏在德国内部间谍，尽可能的挖出来，你是这方面的专家，如果有需要帮助，尽快开口，资金更不是问题。”
“谢谢元帅。”
间谍发出的电报，任何收报机都能收到，只是破译不了，德国盖世太保一直在收听和记录这些不明的电报。