面对一个正处于青春叛逆期的孩子，李戴心中尽是无可奈何。
李戴也是那个时候成长过来的，这个时候的孩子叛逆、敏感，他知道在这种叛逆期青少年的眼中，大人什么都是错误的。
李戴能够预测到，单凭自己三言两语，是不可能阻止豪尔斯每晚上去和同伴踢球，而且如果自己继续这样劝下去，非但起不到效果，还有可能引起豪尔斯更大的抵触。
“得从另一个角度想想办法才行。”李戴想到这里，开口道：“豪尔斯，你是知道的，你父亲希望你成为一个职业球员，然后去欧洲的五大联赛踢球，最好是去西甲。那么你知道西甲是什么样子么？”
豪尔斯摇了摇头。
李戴接着问道：“那你去过西班牙么？”
豪尔斯再次摇了摇头。
“想去么？”李戴马上问。
豪尔斯这次点了点头。
“那好，你回去准备一下，就在最近几，我带你去西班牙。”李戴接着道：“我们去皇家马德里，还有巴塞罗那。”
佩顿将这句话翻译给豪尔斯，豪尔斯的脸色顿时一片兴奋，他忍不住开口问道：“真的？”
“当然是真的，等办好了签证，我就带你去，不过前提是，最近几你要给我认真的训练。”李戴开口回答道。
得知可以去西班牙，豪尔斯显然是受到了很大的激励，训练也认真了很多。
佩顿则开口道：“老板，你给他的这个激励可是一根诱人的胡萝卜，这孩子瞬间有了干劲。不过你真的要带他去西西班牙么？”
“这不是奖励这么简单。”李戴长叹一口气，接着道：“我答应带他去西班牙，是希望他可以明白，他到底在为了什么而训练。”
“我不太清楚你的意思。”佩顿开口道。
李戴却话音一转，开口道：“我的那辆车开起来还不错吧？”
“呃，当然，保时捷911啊，那可是我的Drea ar。老板，你放心，我会按时保养，不会弄坏它的。”佩顿开口道。
“那你是什么时候喜欢上这款车的？”李戴接着问。
“什么时候？记不太清了，在我很的时候，在一个汽车杂志上看到转款车，就喜欢上它了。”佩顿回答道。
“是啊，你是先看到了它，然后才喜欢上了它，换而言之，如果你没见过这车，单纯是别人告诉你，保时捷有一款车叫911，这车有多少的优点，有多么的优秀，那它还会成为你的Drea ar么？”李戴接着问。
佩顿想了想，开口答道：“应该不会吧，毕竟没有亲眼见过。”
“这就对了，人类欲望的形成，最直接的方式就是直观的视觉刺激，一件东西呈现在你面前时，才最容易勾起你占有的欲望。比如你去餐馆，菜单上美食的图片，相比起一行行菜品的名称而言，更容易勾起你的食欲。又或者是一位性感女性，如果是出现在《花花公子》上，你会想着跟她上床，但如果只是出现在电话号码本上的一个名字，你可能连硬起来都很难！”
李戴用调侃的眼神看了看佩顿，接着道：“梦想实际上也是一种欲望，所以也是这个样子，亲眼所见的东西，更容易形成欲望，然后成为人的梦想，人则会长生一种动力，一种追逐和实现梦想的动力，这也是我打算带豪尔斯去西班牙的原因。豪尔斯从来没有去过西班牙，也不知道西甲是什么样子，他只是听别人，西甲很好，皇家马德里或者巴塞罗那这种豪门俱乐部，是所有职业球员向往的地方。但对他来，这一切太虚幻了，因为他从来没有见过，他甚至连职业球员都不是，他对西甲的渴望，并不是那么的强烈，他对皇家马德里或者巴塞罗那那种豪门，也没有渴望。”
“所以你才要带豪尔斯去西班牙？”佩顿开口问。
“是的，我希望他可以亲眼看一看真正的西甲，亲眼看一看世界上最顶级的足球豪门，到底是什么样子的，我要让他知道，皇家马德里、巴塞罗那、或者是拜仁慕尼黑、切尔西、尤文图斯……那种世界顶级的豪门俱乐部，才是他该去的地方，而不是你家附近的球场！”
“我希望这样可以勾起他的欲望，人一旦有了欲望，才会有前进的动力，才会去为了一个目标而努力。如果他满足于现在的生活，安于现状的话，他一辈子都不会有太大的成就的。”李戴话音顿了顿，望向了佩顿，接着道：“还有你，你也要去，我可不会西班牙语。”
“你不会连翻译的钱都想省吧？”佩顿有些郁闷的：“老板，你可是很有钱的。”
“你这个白痴，公费去欧洲旅游的机会，带薪而且吃住交通全包，你要是不愿意，我可就带别人去了。”李戴笑着道。
“去，我去，我肯定去！”佩顿立马答应下来。
李戴则拿出手机，拨通了布雷克的电话：“兰迪，给皇家马德里和巴塞罗那发一封信函，就美国国家田径队主教练希望可以访问他们的俱乐部。
……
结束了一的工作，教练们洗了个澡，然后回到了教练更衣室，打算换好衣服后回家。
“肯尼，下班了，要去喝一杯么？”一名年轻的教练邀请自己的同事。
“不了，我今开车来的。要不你还是去找安德鲁吧！”对方摇了摇头。
“安德鲁，你有时间么，一起去喝一杯？”这名教练果然邀请了对方。
“好啊，累了一了，去哪？还是上次那个酒吧么？”
“去上次隔壁那家吧。”年轻教练接着道：“最近可真够忙的，增加了不少的客户，也增加了不少的工作量，我得喝点酒舒缓一下心情。”
“都是因为奥运会啊。美国田径队的运动员，有三分之一都来咱们的训练中心报了名，听老板给了他们八折的优惠。而且奥运会的成绩那么好，也吸引了很多新客户。我琢磨着，短时间内，我的工作量只会增加，不会减少。”那名叫安德鲁的教练道。
“我觉得这反倒是好事。”年轻教练接着道：“奥运会结束后，老板不是给我们增发了一个月的薪水作为奖金么！而且我听，今年的年终奖也会翻倍。不过老板这次去欧洲考察，要是带上我的话，就更好了。等于是免费去欧洲旅游，这也算是不错的员工福利！”
“你们这种单身的青年肯定很想去，我就不同了，这种福利还不如折现，把机票和酒店的食宿费折现城奖金，让我可以攒一笔钱，给我儿子上大学。现在大学的学费太贵了，我儿子又拿不到全额奖学金，指望助学贷款，他恐怕十几年都还不清。”一名年纪稍大点的教练开口道。
提到了年终奖可能会有所增加，更衣室里的几人都打开了话匣子，唯独那名叫肯尼的教练，低着头默默不语。
大家换好了衣服，陆续走出了更衣室，肯尼也走到自己的衣柜前，他看了看左右没有人注意到他，才在衣柜里拿出了一个文件袋，然后打开文件袋，取出了里面的文件，仔细的看了一遍。
如果有人在旁边的话，一定能够认出，这文件是一份个人简历，正是这位“肯尼”的个人简历。
肯尼收好了文件袋，整理了一下衣服，然后离开了更衣室。他上了自己的车