人还是自愧不如的，你以现在的实力，竟然还称人家做家奴，简直就是不知天高地厚。”
不过袁术想了想，觉得阎象说的话的确也有道理，自己也的确不应该处在这么危险的地方，否则的话估计裴青一定会故技重施，断绝自己的粮道，其实如果这样还是好的，一旦裴青堵住他的退路，将他团团围困在汝南的话，他才真的只能等死。
所以袁术哼了一声，继续说道：“我虽然是汝南人士，然而这个汝南现在经济凋敝，满目疮痍，根本不足以奉养军队，也不足以让我实现远大的志向，所以这个汝南，我就赏给裴青这小子吧，传我命令，整顿军备，咱们前往寿春，那里还有陈瑀的两万军队，咱们以寿春为根基，图谋扬州，定当建立起一番伟业。”
“可是那扬州刺史陈温”
“陈温又算得了什么？他又不是裴青小贼，手中无兵无权，他要乖乖听话的话我还可留他一命，否则的话，那就别怪我不客气了。”袁术的脸上闪过一丝狠厉，毫不在乎陈温本人的存在。
“我怕的就是你要杀陈温啊。”阎象听了这话心中暗暗叹息，如果袁术不杀陈温的话，或许还能拥有大义，可是一旦杀了陈温，那就相当于是杀了自己的名声，虽然一时看不出来什么，可是将来一旦失利，很可能就会迅速土崩瓦解。
然而这时候袁术已经听不进阎象的建言了，他下令将汝南的百姓和粮食物资全都运走，命令麾下将士押送着这些百姓和物资迁往寿春，在百姓离开之后，他又下令焚烧百姓的房屋，封藏水井，就算是一粒粮食，一处水源都不给裴青留下，好好的一个汝南郡，竟然被他搞得如同人间地狱一般。
当然在这期间也有人不愿意离开，然而袁术却下令强行驱离，实在不愿离开的，他就放火烧屋，直接把人烧死在里面，如此行径，就连强盗都自叹不如。
尽管如此，袁术也没有把所有的汝南百姓全都迁移到寿春，许多大户在袁术军中都有耳目，他们在得到消息之后，大都提前逃走了，携家带口，乘着暮色或者逃往颍川，或者逃往陈国、沛国，也有的向南逃到了江夏。
后来袁术在清点户口的时候，发现竟然有两三万百姓和两千余士兵逃走，袁术气得浑身哆嗦，但这毕竟不是什么好事，所以他第一时间封锁了消息。
在经过近半月的艰难跋涉之后，袁术终于来到了寿春，然而没有想到寿春守将陈瑀竟然拒绝他入城。
袁术大怒之下率领将士们即刻攻城，陈瑀不敌，率领将士逃奔下邳，让袁术占据了寿春。
在此之后袁术安置百姓，进军九江，杀死了扬州刺史张温，自任扬州牧，又兼并了许多流寇和当地的军阀，比如张勋、刘勋、桥蕤等人，之后又进一步占据丹阳郡，军力复振，竟然达到了十余万人。
恰好这时候孙坚之子孙策前来拜见，希望袁术能够将其父孙坚的部众还给他，袁术不愿给他，让孙策其舅投奔丹阳太守吴景，并且在那里募兵，而且答应孙策，只要孙策好好干，他就会任命孙策为九江太守。
袁术根本不知道，就因为他的这一个决定，让孙策迅速成长起来，孙策的壮大既让他的野心一步步膨胀，同时也给他树立了一个强大的敌人。