善目的老者，身边时一名黑袍少女。院中一尊大铜鼎，绿烟滚滚，皇甫谧背对大门正在烧制什么毒物。
那黑袍少女道：“师叔，白驼山庄主来了。”
皇甫谧头也不回道：“白驼山美姬成群，家财万贯，又会有什么怪病？”
云暠道：“非也！乃是这两位朋友的亲属！”
皇甫谧回头看到负棺的李坏，道：“血刀门中人？”
李坏放下棺材，施礼道：“晚辈恳请先生救此棺中人。”
皇甫谧探头一看，立刻大笑道：“这不是关中大侠翟遗风么？天堂有路你不走，地狱无门闯进来。一代大侠到了恶人谷。”
李坏道：“先生此言何意？”
“你知道这谷中有多少人是被翟遗风逼迫，逃难至此么？”
李坏心头一阵凉意。
皇甫谧凝神看了看翟遗风，道：“龟息神功，乃是上古失传了功夫，竟是有缘亲自目睹。”
他用手探了探翟遗风的脉搏，奇道：“这是什么奇毒？”
那黑衣少女道：“匈奴奇毒‘阙霍’。”
皇甫谧道：“就是药王药思远所中奇毒？”
“嗯，也就是因为此毒，我才被师傅怀疑责问，我才会被驱出药王谷，我才会千里迢迢逃到恶人谷。”
皇甫谧道：“药王都不能解得毒，我针神若能解，也算替我针灸派出了口气了。”
李坏问：“针神？”
皇甫谧道：“竟然不知道我针神的名号，九灵告诉他。”
九灵道：“华夏医术源自岐伯，著《黄帝内经》，乃中医鼻祖，传人分为八派，其中最出名乃是陇山针灸派、太白山药剂派。这位就是如今针灸派正宗传人皇甫谧，号称针神。”
李坏道：“原来如此，晚辈乡野粗人，不识高人之名。”
皇甫谧道：“原本此毒奇特，我倒是心痒难耐，可惜翟遗风的侠名恐怕会害死我哦。罢了罢了！”
李坏再三相求，皇甫谧只是摇头不允。
李坏多年的恶性爆发，意欲拔刀相逼。哪知九灵闪身拦住，手中双环封住李坏去路，双环利刃张开削断李坏长袍。
皇甫谧举手道：“住手！”
他径直走到李坏面前，问：“你腰间玉佩何处得来？”
李坏道：“萧关外，朝那城老妪所托捎带给故人。”
“她还活着。”
皇甫谧神情激动，浑身颤抖，乃是强自克制着内心涌动的情绪。众人皆知此物定是与他有莫大关联，这玉佩成色还是雕工皆是不入流的寻常物品，若非另有隐情，绝无可能如此激动。
“归去来兮，陌上花开，田园将芜，那城那山，冢中人独悲于斯！”
皇甫谧道：“原来她活着，快给我讲讲你见她详情。”
李坏备述前事，皇甫谧知那老妪身体康健，时而泪眼婆娑，时而仰天大笑，疯疯癫癫，如痴如狂。
皇甫谧道：“翟遗风我会设法救他，但是此毒连药王都无法解，以至于身体猥琐为侏儒。我也无十分把握，只能勉强一试。”
李坏纳头拜谢。
李坏完成任务，前往秦王府张掖的秘密联络点，自有人千里传音。