(求订阅!求票票!)
编剧部旁边的‘创意室’中,8位实习生和刘姐、泡面大姐在内的三位编剧齐坐一堂。
最终,刘姐还是拜倒在小苹果的撒娇大法之下。
事实证明,撒娇的女人最好命。
镜头下,每当小苹果撒娇时,刘汉山都流露出难以名状的痴迷,舔狗实锤了。
刘姐打开word,将电脑屏幕接到投影仪上,打下几个字——误杀瞒天记。
泡面大姐问:“你们看过这部电影吗?”
8只小菜鸟整齐划一的摇摇头,怎么可能看过。
“其实《误杀瞒天记》也属于翻拍~”
“啊?”
小菜鸟们涨姿势了,翻拍一部翻拍作品?那原版得是什么样的存在?
刘姐点点头:“阿三在13年拍了一部犯罪悬疑电影《较量》,那才是最原版。
其实他们一共有4个版本的《误杀瞒天记》,这个13年的马拉雅拉姆语是正宗的原版。
是阿三一个地方省导演的原创故事和创作,14年的也是一个地方版的小语种。
这个《误杀瞒天记》是我们比较熟知的宝莱坞拍摄的。”
众人恍然,刘汉山问:“那故事情节方面呢?如出一辙吗?”
“怎么说呢,先不管故事情节,单就电影本身来说,充斥着大量阿三人喜欢的小细节。
原版时长160分钟,却能牢牢的被情节和悬念吸引,直到最后一幕。
《误杀瞒天记》也一样,前40分钟有点让人昏昏欲睡的铺垫。
但铺垫更有效,节奏更紧凑,细节更多,戏剧张力也更大。”
顿了下,泡面大姐插话道:
“我个人觉得15版更刺激紧张,但是原版最吸引的人是在平静中突然迸发的gc。
怎么形容呢?就是生活感更强,细节更经得品味,经得起起推敲。
比如,男主夜不归宿不单纯是为了看电影。
作为一名有线台的运营商,没有更多的条件雇员工,守夜就是高峰期的值班。
为了夜间出问题,能及时为客户处理,他能有新闻记者联系号码也更合理;
小女儿上六年级,年纪比较大也更懂得保密;
男主梦想拥有自己的电影院,所以会去放映室,那是带着惬意、希望的加工厂……”
不愧是编剧,说话都带着一股文风。
刘姐补充道:“还有,雇员去收债的时候,客户骂男人的父母。
雇员说,无所谓,尽管骂吧,反正男人是个孤儿,从来不知道父母是谁。
他自己也说,我的世界很小,家人便是全部。
为了家人做什么都在所不惜,更何况他的所做所为还建立在正义的基础之上。
这些强大的证据链,和前面铺垫的代入感,在看电影的过程中,确实很享受。”
小苹果好像明白了什么,能进入东方娱乐的实习生,对于娱乐圈对于影视综艺都有着基本认知。
说白了,是有兴趣的,公司不会招一堆对电影没兴趣的人来培养。
她举起手试着说:
“您的意思是,我们要在改编版本中融入更多的生活细节?”
泡面大姐一拍桌子:
“没错,你刘姐就是这个意思,有了更符合生活细节