取出一份游戏杂志翻阅。
这是东洋本地出版的期刊，上面全是日文，丁贤看不懂，他就交给中岛美雪，帮忙翻译一下相关内容。
“你找一找，看里边有没有任天堂的新闻？”
中岛美雪翻了两页，说道：“有的，这像是一则宣传广告，上面说，任天堂与三菱机电签署了合作协议，准备联合生产电视游戏主机。”
“主机型号有没有刊登？”
“刊登的是英文名字，叫做‘colourtvgame6’，翻译过来应该叫做彩色电视游戏机，但为什么要加上一个6呢，这上面并没有介绍。”
这款机器就是任天堂生产的第一代家庭游戏主机，原本是三菱机电最先研发。
三菱机电早在1975年就开始做设计，准备给他们的电视机制造一台配套游戏机，但他们从未涉足过游戏行业，就先找了一家叫做普美的游戏厂商，联合研发制造，结果今年暑期的时候，这家厂商破产倒闭，于是三菱机电再次联系了任天堂。
colourtvgame6的研发期是两年，等到明年暑期才会上市，这是一台软件内藏型游戏主机，不能插游戏卡带，主机内部内置了六款小游戏，所以才加了一个‘6’的数字。
这几天丁贤也光顾了京都的各大游戏卖场，目前市面最流行的电子游戏，丁贤全部买了一个遍，结果都不尽如人意，毫无耐玩度可言。
于是丁贤就盯上了本地游戏杂志，试图从中找出东洋游戏厂商们正在研发的产品，想看看有没有前世他熟悉的经典游戏。
中岛美雪见丁贤对游戏行业这么重视，她就问了一句：“这本杂志里刊登了一家美国游戏公司的资料，名字叫‘雅达利’，上面说雅达利是世界最有名气的游戏厂商，他们制造的街机畅销全球，目前也在研发家庭游戏机，丁先生，要不要我念一念他们的内容？”
“念吧，全部念一遍。”
丁贤对‘雅达利’有点印象，在任天堂崛起前，雅达利是全球游戏机厂商的领导者，世界上第一台家庭游戏主机就是雅达利研发出来，但他们貌似被华纳公司给收购了。
具体哪一年收购，丁贤已经记不清，应该就是七十年代。
因为八十年代的时候，华纳催促雅达利制作游戏《et外星人》，导致美国游戏市场出现大萧条，这个历史事件被称为‘雅达利大崩溃’，那时雅达利已经是华纳子公司。
等看完电影后，丁贤会让舅舅孟政鸿打听这间公司。
如果要给目前世界上的所有游戏机厂商做一个技术排名，那么雅达利是当仁不让的第一位，现在的任天堂才转型做游戏不久，并不是一流厂商，技术储备远远比不上雅达利。
念完杂志，轿车也已经驶入帝国剧场。
坐到电影院的包厢后，丁贤对中岛美雪讲道：“美雪，你现在已经是大明星，结果却做了导游差事，这些天辛苦你了，跟着我东奔西跑。”
中岛美雪笑道：“我非常高兴做你的导游，我也希望你能多在东洋停留一些日子，但你明天就要返回香江，今后想跟在你身边效劳，已经没有机会了。”