第412章 重拍《牡丹亭》
子枫妹妹注意到了，便坐到了叶玄的身边。
“叶爷爷，看完了之后您觉得怎么样啊？那个导演有把您想象中的场景拍出来吗？”
要说一部舞台剧或者一部电影拍的怎么样，那么最要问的就是原著作者的感受了。
如果叶玄肯定了的话，那么就说明彼得的这舞台剧拍得确实还非常的不错。
“我当时创作《牡丹亭》的时候，身处华国的明朝时期，当时我都是采取华国的文化特色来修改的，说实话，只有用华国的特色来演绎，才能把这《牡丹亭》的真正内涵给表演出来，这西方的——说实话并不怎么样。”
叶玄摆了摆手。
大家听了这话后都愣了愣，其实彼得拍的也算是不错，但没想到居然没有得到叶玄的肯定。
“那叶爷爷，如果让您来拍舞台版的话，你会怎么做呢？”
子枫妹妹心中有些好奇，她也非常的期待叶玄导演的剧版的《牡丹亭》。
“当然是按照华国的传统来拍了，毕竟这一部剧本在创作的时候我就身处华国，而且运用了不少和华国相关的传统与文化。”
叶玄若有所思的说道。
“原来是这样啊，其实除了这一部外国的导演指导拍摄的《牡丹亭》之外，还有华国的导演也拍摄了，你有兴趣的话我们可以一起看一看。”
子枫妹妹连忙说道，叶玄听了后微微点了点头。
“既然这样的话，那就看看吧。”
于是子枫妹妹便把后面两部华国人指导拍摄的《牡丹亭》给放了出来，看完了之后大家都大有感触。
“不管怎么说，《牡丹亭》最后还是喜剧，也算是传统的，皆大欢喜大团圆了。”
他们看《牡丹亭》已经看了一天了，子枫妹妹这时候发出了自己的感慨。
“大团圆固然是好的，但是如果可以推陈出新，让人意想不到的话，或许会得到更加优美的艺术效果。”
叶玄摸了摸自己的下巴，好像对《牡丹亭》的戏剧创作已经有了自己的思考。
“这是当然的，不过毕竟是翻拍这一部传奇小说，肯定是按照小说的剧情来创作的，若是随便篡改的话，可能会遭到读者的诟病。”
黄老师也点了点头，叶玄看完了《牡丹亭》之后便自己上楼去了，第二天早上大家发现了一本崭新的剧本。
“这是叶爷爷您要自己拍摄《牡丹亭》了吗？”
子枫妹妹在看到崭新的手写的剧本之后，心情非常的激动。
“昨天看完了前人拍摄的那些舞台剧戏剧之后突然有了些灵感，而且我觉得他们也没有拍摄出《牡丹亭》真正的含义所在，因此就决定自己来。”
叶玄点了点头，说实话，《牡丹亭》出自他的手，所以《牡丹亭》对他来说意义也是特殊的。
而且这个世界上没有任何一个人比叶玄更加的了解《牡丹亭》，知道他想要表达的意思是什么了。
“那可真是太好了，相信叶爷爷出品的肯定不会差到哪儿去的。”
子枫妹妹欢呼了一声