电影为了他修改了一定的细节。
“哎，我能说什么，预祝你一切顺利！莉·汤普森确实是很有天赋的演员。”
“罗纳德”，尼西塔又把他拖到一旁，“我的助理刚从办公室送来的, 海伦给你寄来的明信片。她说很感谢你的提醒。”
“哎？”罗纳德高兴地接过，只见海伦在一张明信片上, 写了一段话。
她真的听了罗纳德的话，没有去拍摄那个危险的从水里起飞出水的镜头, 而是让替身代替。替身在练习的时候被钢丝缠住，受了轻伤。
最后剧组决定拍一张海伦的照片, 放大到真人大小，然后粘在木头模型上，再用摄影机拍摄木偶被快速拉出水面，糊弄过去。
和明信片一起寄来的，就是他们准备贴在木偶上的海伦的照片。只见她单手向上举起，金发飘飘，背后红色的披风张开，紧身衣和短裙，皮靴的搭配显得特别诱人。
罗纳德亲了一下照片，和明信片一起收好，放到胸口的袋子里，“谢谢你，还特地送来给我。”和助理握了握手，顺势送了一张钞票当作感谢。
“哼！以后再也不理他了”，本来看到罗纳德要过来的戴安，走到一半看到了罗纳德亲吻海伦照片的一幕，恨恨地跺了一下脚，转身跑去和演“贱嘴”的艾米利奥·埃斯特维兹聊天了。
“我和父亲一起，买下了欣顿女士的另一本小说，‘那是以前这就是现在’，我会亲自把它改编成电影剧本，到时候我和汤姆·克鲁斯主演，你就是女主角。”
艾米利奥·埃斯特维兹很高兴戴安找他来聊天，开始吹牛起来。在“世外顽童”剧组，戴安就是众位男演员都想泡的女朋友，不过谁也没能得手。
“你的父亲？”戴安故作不知道，问起艾米利奥·埃斯特维兹，其实艾米利奥在片场都说过八百遍了。
“是的，我的父亲马丁·辛。他在科波拉导演的‘现代启示录’里演主角威拉德上尉。我其实也在那部电影里演了一个小角色，不过最后剪得只剩一个背影了。”
“是吗，那真是太可惜了。”戴安表演起来非常真实，“要不然你就可以提前好几年成名了。”
“没关系，我买下的那部小说，我会亲自改编的，到时候你会来的吧？”艾米利奥·埃斯特维兹长得有点驼背，现在高兴的脖子更加往前突出，想去搂戴安。
“戴安，你在这里啊。”罗纳德终于找到了戴安，“我刚才没看到你，你在最后的成片里的镜头没被剪掉吧。”
“我还没有看过，听说还行。”戴安冷淡的很，还是回答了罗纳德的提问，不过她故意挽住艾米利奥·埃斯特维兹的手臂。
“罗纳德，好久不见，什么时候我们再来一局？这次可以打打网球。”艾米利奥听到什么镜头被剪掉的话，以为罗纳德是故意挑衅，又被戴安挽住胳膊，顿时来了挑战的心思。
“那我可不在行“，罗纳德想起之前为了梦境，拼命练习网球的日子，只会大力抽击的自己，到时候要被人耍的出丑。
“是吗，我还以为你是无所不能的呢？”艾米利奥·埃斯特维兹出言讥讽。
罗纳德正要反击，突然从后面来了一个女人，拉了一下艾米利奥·埃斯特维兹，“艾米利奥。”
“凯莉，你怎么来了。”艾米利奥·埃斯特维兹吓了一跳，拉着那个叫凯莉的女人走到边上去说话。
这个凯莉长得还算漂亮，但是性格好像是那种拉丁裔阿美利加家庭主妇，被艾米利奥三言两语就打发了，就像那些天主教家庭里的父亲，挥挥手让母亲去洗衣服做饭那样。
“她是谁？”戴安双手交叉在胸前，离得艾米利奥三尺远。
“她是……额，一个朋友，在威廉敏娜模特(wilhelmina models)经纪公司当平面模特。她找我有点事，……有点事，对，就是想在我改编的欣顿的剧本里演一个角色。”
“耶，当然”，戴安当然不会相信这种鬼话，抛下艾米利奥和罗纳德，找父亲伯特去了。
“没听说戴安和艾米利奥·埃斯特维兹有什么浪漫关系啊？”搞不清楚状况的罗纳德决定不管这种事，反正戴安今年年初已经成年，连她父亲伯特也管不了她。
不久，科波拉和欣顿小说的拥趸，开始涌入，电影开始放映。
果然，电影在华纳九十分钟的要求下，被剪得七零八落的。很多小说中的重要剧情都被剪没了，不光小说迷唉声叹气不满意，连那些慕科波拉名气而来的普通观众，也看不太懂有些情节的铺垫。
这电影毕竟不是高概念那样的简单剧情，而是科波拉擅长的刻画人物关系和故事推进的那种剧情片。这样剪，嗯……，怪不得连罗杰·艾伯特这样喜爱科波拉的影评家也颇多微词。
看来着电影票房堪忧啊。