孙无终在《晋书》中无传，记载也只有寥寥几条。
据《晋书刘牢之传》记载，“晋陵孙无终”与刘牢之一起应募到谢玄的北府军。然考诸史书，这一时期再也没有出现“晋陵孙氏”的人物，这是一个不正常的现象。
东晋时期，朝廷侨置东莞郡在晋陵县东南，那么，“晋陵孙无终”中“晋陵”二字，指的可能就是孙无终的寓居地，这种标注寓居地而不标郡望的例子，在《晋书》中并不少见。现本的《晋书》成书于唐朝，很不严谨，成书的那一刻起就饱受诟病。
那么为什么作者认为孙无终是出自东莞孙氏呢？
谢玄组建北府兵，它不是新建一支军队。他实际上是“募将”，所募的这些将领，都是有私兵的，也就是说，这些人要么早就是军中将领，要么他就是流民帅或者当地豪族，反正不可能是普通的百姓。而符合这一条件的，就是东莞孙氏。
还有一个佐证，就是刘裕。刘裕起家