账。
“刚刚我和朋友说了什么,你听到了吗?”亚瑟掏出一张20美元递过去,突然问道。
老板刚想接钱,听到亚瑟的话整个人一僵,把手收回来,忙摇手道:“没有,什么都没听到,什么都没听到…这两碗面就算是送的,不收钱,不收钱。”
亚瑟环顾了一下店里,看到在一个角落里安装了摄像头,便指着摄像头问:“你们店里有闭路电视?”
老板点头,“是…是,有,不过只有画面,没有声音的。”
“今晚的内容删掉,马上。”
“呃…是,是!”老板忙回头,在监视器荧幕上,把今天的监控内容全部抹掉了。
亚瑟把钱放在了柜台上,敲了敲,道:“钱在这儿,不用找了。你们家的面条不错,以后我还会来的。”
说完,亚瑟离开了喜喜茶餐厅,坐上罗素的车,去往22大街伍德的药店。茶餐厅的老板长舒一口气,心想这个年轻人到底是什么来头,真是把人吓得够呛。幸好本着多一事不如少一事的原则,躲在厨房里什么都没听,不然……算了,关门,打烊了。
……
两个小时以后,已经过了凌晨。
亚瑟回到了小意大利的公寓,小心翼翼地开门而入,进到房间中瞅了一眼,吉娜已经躺在床上安然入睡。亚瑟退到客厅里,再次打开电视柜下的保险箱,把扑克牌和一个用手帕包着的旧笔记本放了进去。这本笔记上,包含了曼哈顿地区三分之一的违禁药品交易的秘密。亚瑟心想,自己是不是也要换一个指纹保险箱了。
拿到笔记本后,罗素和马修两人把伍德的尸体塞进后备箱中,运到杨克斯附近,找了片无人的河滩直接深埋掉。办公室里的血渍、脚印、指纹、监控,都被清理的干干净净,只要不仔细侦查,是不会露出马脚的。伍德就这样消失在了这个世界上。
美国每年有一万多人死于谋杀,这还是有统计的。没有统计的,就是像伍德、托尼那样的失踪人口。他们或许会在五年、十年、二十年,甚至五十年、一百年后,因为一个偶然的原因重见天日。但他们的故事,已无人知晓,他们的罪恶也一同被埋葬在黄土下。
当然,伍德失踪,警察或许不会查,他没有家人,不会有人报警,但甘多菲尔家族肯定会调查。马修是最后见到伍德的人,幸好当时一起在车上的还有亚瑟。两人串好了词,一口咬定先送伍德回了家,然后再送的亚瑟。就说在路上伍德撞坏了脑袋,所以才先送他会去上药,然后亚瑟跟着马修的车回了小意大利。
甘多菲尔家族的人一定料想不到,马修已经是亚瑟的人了。
fda的人当然也想不到。
藏好笔记本后,亚瑟坐在沙发上思考。他知道,距离消灭甘多菲尔家族,又更近了一步。对甘多菲尔家族毒品线的打击,已经是箭在弦上。巴蒙德同样在这个笔记本上,对他毒品进货的规模、价格、销售渠道,亚瑟一清二楚。现在的问题倒不是巴蒙德,而是蒙托洛。这家伙对和甘多菲尔家族竞争一直持暧昧态度,这次参加杰奇的派对,他更是异常积极,生怕自己在卢西亚诺家族中的地位不够稳固。
亚瑟心里清楚,蒙托洛并不是值的信赖的帮派老大,他需要新的,合适的傀儡。
还有他的连襟,胖子迪奥,一样是个麻烦。
亚瑟坐在沙发上盘算了许久,照例把一天中发生的事在脑子里过一遍,把各种关节拉出来仔细推敲一番。又回想了一下做意大利甜品的技术细节,终于一股困倦感袭来,他打了个哈欠,回房间搂着吉娜睡觉去了。
当晚,亚瑟做了一个梦,他梦到自己身处一片云雾之中,这云雾将将没过他的腰身。他看不清路面,于是底下身子拨开了云雾,探出一只眼睛朝下望去。他看到一辆玩具般的小汽车停在一片玩具般的树林前,一个小人站在车旁,正抬头望着亚瑟。
亚瑟眨了眨眼,也在看着他。