他抬起头张望一下，这时候，已经开始有客人出现在破釜酒吧。
除了他们两个坐在角落里之外，几个老太婆正坐在屋角里拿着小杯喝雪利酒，一边交流着一会儿要到对角巷购买的东西，吧台那里坐着一个很胖的巫师，带着一顶滑稽的绿帽子。
壁炉那边不时闪过一道绿色火焰，然后就有巫师从里面钻出来，往对角巷走去。
他们全都是来对角巷购物的，有不少年级和夏尔、赫敏年级差不多大的小巫师。
就在夏尔张望的时候，一个红头发男孩从壁炉里面钻了出来。
转眼间，一个和他一模一样的男孩也出来了！
他一边往外冲，一边喊道，“快点出去，弗雷德，你挡到我了！”
“知道了，乔治，谁在你后面，是珀西吗？我们是不是应该做点什么，不让他出来。”
那个叫弗雷德的男孩声音刚落，又是一个红头发男孩从火焰中出现。
他的年龄看上去比前两个要大不少，脸上的表情也严肃正经的多。
然后，又是一个红头发！
这孩子又瘦又高，显得笨手笨脚，满脸雀斑，大手、大脚、长鼻子。
在他之后，是一个火红头发的小姑娘和一个矮矮胖胖的女人。
“大家别挤在这里，都往外走。”女人一出来就说道，“不许捣乱，弗雷德！”
“知道了，妈妈，但我是乔治。”
“抱歉，乔治，亲爱的！”
“开个玩笑，我是弗雷德。”
“够了，你们两个往旁边让开点，别傻站在壁炉口，你们知道对角巷在哪。”女人说，“珀西、弗雷德、乔治，你们三个可以自己去买开学用品，不许买那什么尖牙飞盘。”
“我们才不买那玩意呢，妈妈！”乔治说，“那都是过时的东西。”
“没错，也只有罗恩这样的小鬼头才会喜欢什么尖牙飞盘，今年流行的是……”
“什么恶作剧商品都不许买，也不许教坏你们的小弟弟，我提前提醒你们两个，如果我今年在收到学校猫头鹰寄来的通知，说你们炸了一只马桶圈……”
“我们还从来没炸过马桶圈！”
“这倒是好主意，多谢了，妈妈。”
“这可不是闹着玩的，我要是在收到信，就把你们两个做的那些事情告诉你们爸爸。”
“别这样，妈妈，我们会注意的。”弗雷德说。
“我们保证在学校会照顾好罗恩小鬼头，他跟着我们不会有事。”
“住嘴，快走开！”罗恩不耐烦地说，他的个子差不多跟孪生兄弟一般高。
双胞胎又说了几句，就往对角巷跑去。
“别担心，妈妈，我会给罗恩和金妮树立一个正确的榜样。”那个叫珀西的男孩很正式地说道，对着他母亲点了点头，“这是身为哥哥和级长的责任。”
“在学校看着点他们，亲爱的，别让他们在捣乱了。”母亲怜爱地说道，“对了，一会儿别忘了去摩金夫人长袍店订做新的长袍。”
“珀西为什么有新的长袍？”罗恩立刻问道，小声补充了一句，“连我都没有！”
“因为他是级长呀，我和你爸爸特意商量过，这是对他的奖励，如果你能当上级长……”
“行了，妈妈，我们快点去对角巷吧。”金妮小声说道。
注意到坐在角落里面的夏尔一直盯着他们一家看，她似乎有点不好意思。
很快，他们全都离开破釜酒吧，进入对角巷。
“真的是一大家子人，那个男孩好像和我们一样是一年级新生。”赫敏感叹道。
“是啊！”夏尔说，韦斯莱一家嘛！