非常重要……他曾有过对某个人来说非常重要么？哈利不会说谎。如果他说他对他非常重要，那么就是非常重要。西弗勒斯只是完全不知道应该怎么回应。
=-=-=
[注1] a pound of
flesh，源自莎士比亚《威尼斯商人》，合法但是不合理的事情，或者这里哈利用来表示西弗勒斯付出合法而严苛的代价。
[注2] the riot act 1715年英王乔治一世颁布的取缔闹事法，后衍生出“狠狠警告”的含义。
=-=-=
————————————————————————
哈利看着他的表情沉思了一会。几分钟后，他说，“好吧，让我们换个说法。西弗勒斯，你想要什么？”
“想要什么？”他回应道，仍然因陷入到自己的情绪里而难以思考。
“一个伴侣，一个…配偶？”哈利有些犹豫的加上。
一个配偶…波特的语气就像是这是一种可能一样，就像是他可能会对纳威或者对扎比尼说的一样。对这样的礼貌感到感上去折磨自己。当我意识到我追随里德尔而犯下的罪时，我就知道我这辈子最大的奢望就是赎罪，来保住一份令人敬仰的职业让我可以在追求魔药研究中度过平静的后半生。”西弗勒斯说。
哈利安静极了，西弗勒斯甚至听不见他的呼吸。过了一会，哈利的手抚上了他的手臂。
“从来就没有一个人…出现在你的生命里？”如同是害怕听到答案一般，哈利小心的问着。
“我告诉你的那段在学校的日子，但那收场惨淡。而我在伏地魔第一次被击败前那段当间谍为阿布斯服务时，我也勾引过我的食死徒同伴们，如果他们足够放松，我便能用摄神取念得到重要的信息。但我想那不算。”
“那之后呢？”哈利问。
西弗勒斯耸耸肩膀。“我曾经和其他的巫师发生过两段关系，但是…每一次的结局都是一场灾难。”猜到哈利没有说出口的问题，他平静的解释道，“有一些人会因为好奇，而被有我这样的过去的人吸引。一旦他们的好奇得到了满足，这段关系通常也就到头了。”
“你是说他们和你上床只是因为你以前是个食死徒。”哈利听起来就像是被恶心到了。
西弗勒斯又一次点了点头，这似乎是他今晚唯一的交流方式。
“梅林，怪不得你那天听到了我愚蠢的评论之后会那么生气。我很抱歉，西弗勒斯。“哈利听前来几乎要被愧疚压垮了。
“我的过去并不是你的错误。”他轻柔的开解着哈利。
“你知道这并不是我和你在一起的原因，对吧？”哈利问。
现在轮到西弗勒斯用难以置信的眼光看着他的同伴了。“我也许不明白你为什么会对我产生兴趣，哈利，但是我想你不会是为了满足你对食死徒在卧室里时什么样的好奇。”
“哦，西弗勒斯。”同样的恼怒再次染上了哈利的语气，但是这一次没有绝望。“我对你感兴趣是因为我关