我妈妈双眼含泪看着我,又看了看举着电话的托德,就是不敢直视正盯着她
领口看的老吉米,费了好大劲才从牙齿缝里挤出一句,「Please……do
n\'tcallthepolice。(求求你……别叫警察。)」
老吉米不慌不忙的问,「So……Ms。Yang……thatmeans
……youwill……takeoff……allyourclothes…
…andletus……searchyou……(这么说……杨女士……你会
脱光……所有衣服……让我们……搜身……)」
我妈妈咬着嘴唇点点头,不再看我。老吉米又问一句,「Areyousu
re……Ms。Yang?(你肯定吗,杨女士?)」
我妈妈轻轻的说,「Yes,Iamsure,butpleasedon
\'tdoithere。(是,我肯定,但别在这儿。)」
说着看了看我。
老吉米不置可否的晃晃脑袋,让托德去把大门锁上,把印着「CLOSED
(关闭)」的牌子对着外面,然后对我妈妈和我说,「Youtwocomew
ithme。(跟我来。)」
我妈妈用蚊子一样的声音问,「Please,letmysonstay
here!(求求你,让我儿子留在这儿!)」
二、脱衣见奸夫
老吉米转过头来,看了看我妈妈,又看了看我,狡猾的笑了,对着我说,
「Youngman……Iknow……youcan\'twait……tos
eeyourmommy……totallyNAKED……canyou?
(年轻人……我知道……你等不及……要看你妈妈……脱光衣服……是不是啊?)」
我涨红了脸,语无伦次的否认,「No——Ididn\'t——(不——我
没有——)」
我妈妈闻言忽然脸色微红,象喝了酒一样,正要说什么,老吉米说,「He
MUSTcomewithus!(他一定得来!)」我极力掩饰心里的狂喜,
垂着头不敢看我妈妈的目光。
老吉米带我们穿过一条过道,打开过道尽头的门,里面是一个堆放杂物的储
藏室,左右两排结实的铁架上堆了一些箱子,中间是一条两人宽的走道。这时托
德也跟在我们背后进来,并且把门关上。储藏室没有窗,只有一盏日光灯发出惨
白的光。
老吉米对托德努努嘴